A：何かの危険を感じたときの「はなしてください」という表現は、使わないに越したことはありませんが、特に女性の方は知って置いた方が何かのときに安心。
「ローマの休日」のサンタンジェロ城の下のはしけ船（テヴェレ川）のダンスのシーンで、アン王女と秘密警察官の交す会話が参考になります。
行方不明になっている王女を探そうと、本国から数十人の秘密警察官がローマへ送られて来ます。ダンス・フロアで一人の警察官が王女に近づいて来ます。アンは最初に「間違いです」と言ってから、「はなしてください」
"Will you let me go!" と叫びます。
MAN: Your Highness! 「妃殿下！ダンスをしながら、
You'll dance quietly toward the entrance. 静かに入口の方へお進みください」
ANN: No... 「いやです」
MAN: Your Highness, please! 「妃殿下、お願いです！」
ANN: You've made a mistake...let me go! 「間違いです。はなして！
Will you let me go! はなしてください！」
--Roman Holiday （「ローマの休日」1953年 ウイリアム・ワイラー監督）